FANDOM


Hier sind die Charaktere und deren Stimme aufgelistet. Sie kommen im Film Mein Nachbar Totoro von Hayao Miyazaki aus dem Hasue Studio Ghibli.

CharaktereBearbeiten

Großvater Kusakabe

Deutsche SynchronisationBearbeiten

Charakter Rolle Sprecher
Mei Hauptr. Paulina Rümmelein
Satsuki Hauptr. Maresa Sedlmeir
Totoro Hauptr. Gerhard Jilka
Großmutter Oogaki Nebenr. Monika John
Großvater Kusakabe Nebenr. kein Sprecher
Kanta Nebenr. Moritz Günther
Kantas Mutter Nebenr.
Kantas Tante Nebenr.
Kantas Vater Nebenr.
Katzenbus Nebenr.
Michiko Nebenr.
Otoko Nebenr.
Postbote Nebenr.
Ryouko Nebenr.
Satsukis Lehrerin Nebenr. Inez Günther
Tatsuo Nebenr. Philipp Brammer
Umzugshelfer Nebenr.
Yasuko Nebenr. Christine Stichler

Fremdsprachige SynchronisationBearbeiten

Mei

  • Englisch (Streamline): Cheryl Chase
  • Englisch (Walt Disney): Elle Fanning
  • Französisch: Marie-Charlotte Leclaire
  • Italienisch: Erica Necci
  • Italienisch (Neuauflage): Lilian Caputo
  • Japanisch: Chika Sakamoto
  • Katalanisch: Eva Sánchez
  • Koreanisch: Mun-Ja Choi
  • Polnisch: Agnieszka Matynia
  • Portugiesisch: Leda Figueiró
  • Spanisch: Eva Díez
  • Ungarisch: Ilona Molnár

Satsuki

  • Brasilianisch: Letícia Quinto
  • Englisch (Streamline): Lisa Michaelson
  • Englisch (Walt Disney): Dakota Fanning
  • Französisch: Mélanie Laurent
  • Italienisch (Neuauflage): Letizia Ciampa
  • Japanisch: Noriko Hidaka
  • Katalanisch: Núria Trifol
  • Koreanisch: Jeong-Mi Bae
  • Polnisch: Lucyna Malec
  • Portugiesisch: Letícia Quinto
  • Spanisch: Sandra Jara
  • Spanisch (Lateinamerika): Maria-Fernanda Morales
  • Spanisch (Lateinamerika, 2010): Jahel Morga
  • Ungarisch: Sugárka Bálint

Totoro

  • Englisch (Disney): Frank Welker
  • Italienisch: Pino Insegno
  • Italienisch (Neuauflage): Vittorio Amandola
  • Japanisch: Hitoshi Takagi
  • Spanisch: Juan Perucho

Großmutter Oogaki

  • Französisch: Colette Venhard
  • Italienisch: Angiolina Quinterno
  • Italienisch (Neuauflage): Liù Bosisio
  • Japanisch: Tanie Kitabayashi
  • Katalanisch: Angels Miravet
  • Polnisch: Zofia Gładyszewska
  • Portugiesisch: Zaira Zordan
  • Spanisch: Ana Díaz Plana
  • Spanisch (Lateinamerika): Guadalupe Noel
  • Spanisch (Lateinamerika, 2010): Love Santini

Kanta

  • Englisch (Streamline): Kenneth Hartman
  • Englisch (Disney): Paul Butcher
  • Französisch: Donald Reignoux
  • Italienisch: Simone Crisari
  • Italienisch (Neuauflage): George Castiglia
  • Japanisch: Toshiyuki Amagasa
  • Spanisch: Amparo Bravo
  • Spanisch (Lateinamerika, 2010): Diana Perez
  • Ungarisch: Bence Berkes

Kantas Mutter

  • Englisch (Streamline): Melanie MacQueen
  • Japanisch: Hiroko Maruyama
  • Spanisch: Amparo Valencia

Kantas Vater

Kantas Tante

Katzenbus

Michiko

  • Englisch (Streamline): Brianne Siddall
  • Japanisch: Chie Koujiro
  • Spanisch: Conchi Lopez

Otoko

Postbote

Ryouko

Satsukis Lehrerin

  • Italienisch (Neuauflage): Lorenza Biella
  • Japanisch: Machiko Washio
  • Spanisch: Begona Hernando

Tatsuo

  • Englisch (Streamline): Gregory Snegoff
  • Englisch (Disney): Timothy Daly
  • Französisch: Thierry Ragueneau
  • Italienisch (Neuauflage): Oreste Baldini
  • Japanisch: Shigesato Itoi
  • Katalanisch: Oriol Rafel
  • Koreanisch: Si-Ho Hong
  • Polnisch: Jacek Sołtysiak
  • Spanisch: Ignacio Gijon
  • Spanisch (Lateinamerika): Carlos Iñigo
  • Spanisch (Lateinamerika, 2010): Carlos Enrique Bonilla
  • Ungarisch: Zoltán Rajkai

Umzugshelfer

Yasuko

  • Englisch (Streamline): Alexandra Kenworthy
  • Englisch (Disney): Lea Salonga
  • Französisch: Françoise Cadol
  • Italienisch (Neuauflage): Roberta Pellini
  • Japanisch: Sumi Shimamoto
  • Katalanisch: Montse Roig
  • Spanisch (Lateinamerika): Ana Patricia Anides
  • Spanisch (Lateinamerika, 2010): Diana Perez

Störung durch Adblocker erkannt!


Wikia ist eine gebührenfreie Seite, die sich durch Werbung finanziert. Benutzer, die Adblocker einsetzen, haben eine modifizierte Ansicht der Seite.

Wikia ist nicht verfügbar, wenn du weitere Modifikationen in dem Adblocker-Programm gemacht hast. Wenn du sie entfernst, dann wird die Seite ohne Probleme geladen.

Auch bei FANDOM

Zufälliges Wiki