FANDOM


Hier sind die Charaktere aus Pom Poko und dessen Stimme aufgelistet.

CharaktereBearbeiten

Erzähler - Matsuyama - Ofuku - Onkyo - Otama
Rokudai-Mekinchou - Youjinbou - Weiser Tsunaki von Fujino

SynchronisationBearbeiten

Charakter Rolle Synchronsprecher (dt.)
Gonta Hauptr. Oliver Mink
Oroku Hauptr. Anita Höfer
Shoukichi Hauptr. Mike Carl
Tsurukame-Oshou Hauptr. Werner Uschkurat
Erzähler Nebenr. Walter von Hauff
Hayashi Nebenr. Claus-Peter Damitz
Inugami-Gyoubu Nebenr. Norbert Gastell
Kinchou Daimyoujin der VI. Nebenr. Willi Röbke
Okiyo/Kiyo Nebenr. Tatjana Pokorny
Ponkichi Nebenr. Stefan Günther
Ryuutarou Nebenr. Claus-Peter Damitz
Seizaemon Nebenr. Manfred Erdmann
Yashimano-Hage Nebenr. Ulrich Frank

Fremdsprachige SynchronisationBearbeiten

Gonta

  • Englisch: Clancy Brown
  • Französisch: François Siener
  • Italienisch: Marco De Risi
  • Japanisch: Shigeru Izumiya
  • Spanisch: Pedro Tena
  • Spanisch (Lateinamerika): Arturo Sian Vidal

Oroku

  • Englisch: Tress Macneille
  • Französisch: Perette Pradier
  • Italienisch: Marzia Ubaldi
  • Japanisch: Nijiko Kiyokawa
  • Spanisch: Marisa Marco
  • Spanisch (Lateinamerika): Clemen Larumbe

Shoukichi

  • Englisch: Jonathan Taylor Thomas
  • Französisch: Guillaume Orsat
  • Italienisch: Paolo Vivio
  • Japanisch: Makoto Nonomura
  • Spanisch: Jesús Alberto Pinillos
  • Spanisch (Lateinamerika): Héctor Rocha

Tsurukame-Oshou

  • Englisch: Andre Stojka
  • Französisch: Henri Labussière
  • Japanisch: Kosan Yanagiya
  • Spanisch: Eduardo Moreno
  • Spanisch (Lateinamerika): Carlos Becerril


Bunta

Erzähler

  • Englisch: Maurice LaMarche
  • Französisch: Patrick Floersheim
  • Italienisch: Carlo Valli
  • Japanisch: Shinchou Kokontei
  • Spanisch: Alfonso Laguna
  • Spanisch (Lateinamerika): Miguel Ángel Reza

Hanako

Hayashi

Inugami-Gyoubu

Kinchou Daimyoujin der VI.

  • Englisch: Brian George
  • Französisch: Michel Ruhl
  • Japanisch: Beichou Katsura
  • Spanisch: Luis Mas
  • Spanisch (Lateinamerika): Rafael Quijano

Koharu

Mizuki-sensei

Ofuku

Okiyo

Otama

  • Englisch: Russi Taylor
  • Französisch: Barbara Tissier
  • Japanisch: Yumi Kuroda
  • Spanisch: María Jesús Varona
  • Spanisch (Lateinamerika): Marisol Castro

Ponkichi / Ponta

Rokudai-Mekinchou

Ryuutarou

Sasuke

Seizaemon

  • Englisch: J.K. Simmons
  • Französisch: Régis Lang
  • Italienisch: Saverio Moriones
  • Japanisch: Norihei Miki
  • Spanisch: Francisco Javier Martínez
  • Spanisch (Lateinamerika): Alan Prieto

Tamasaburou-Hage

  • Englisch: Brian George
  • Französisch: René Lafleur
  • Japanisch: Akira Kamiya
  • Spanisch: Fernando Serna
  • Spanisch (Lateinamerika): Erik Osorio

Wonderland-Präsident

Yashimano-Hage

  • Englisch: Brian George
  • Japanisch: Bunshi Katsura
  • Spanisch: Roberto Cuenca Martínez
  • Spanisch (Lateinamerika): Bernardo Rodríguez

Youjinbou

Tonari.no.Totoro.600.502891
Darum sind Ghibli- filme faszinierend (=> Diskussion).

Störung durch Adblocker erkannt!


Wikia ist eine gebührenfreie Seite, die sich durch Werbung finanziert. Benutzer, die Adblocker einsetzen, haben eine modifizierte Ansicht der Seite.

Wikia ist nicht verfügbar, wenn du weitere Modifikationen in dem Adblocker-Programm gemacht hast. Wenn du sie entfernst, dann wird die Seite ohne Probleme geladen.