Ghibli Wiki
Registrieren
Advertisement
Ghibli Wiki

Umi Matsuzaki wohnt im Haus ihrer Großeltern, welches in Yokohama liegt; im Film Der Mohnblumenberg von Gorō Miyazaki aus Studio Ghibli.

Ich hisse diese Flaggen jeden Tag, weil ich immer noch hoffe, dass mein Vater wieder zurückkommt. Ich glaube, dass er dich statt seiner geschickt hat. Ich will es einfach glauben.

— Umi zu Shun[1].

Name[]

Umi kommt aus dem Japanischen und bedeutet Meer. Es ist ein Grundelement wie die anderen Namen ihrer Geschwister.

Von Hokuto und ihren Freunden wird sie auch Mer-Mail bzw. Mel genannt. Es kommt aus dem Französischen La mer, was das Meer bedeutet. Das Wort klingt in der japanische Aussprache auch nach Mail, was Botschaft oder Post bedeutet. Dies ist ein Hinweis auf Umis Morgenritual die Flaggen zu hissen. Spricht man das Wort zweimal hintereinander aus, erhält man das englische Wort Mermaid, was Meerjungfrau bedeutet. Man sieht hier, dass Japaner Wortspiele lieben. Shun verwendet diesen Spitznamen in seinem Flaggensignal. In der deutschen Übersetzung von Universum Anime wurde Mer-Mail als Meer übersetzt.

Persönlichkeit[]

Sie geht zur Schule Konan Academy, die auch von ihre Klassenkameradinnen und Freundinnen Noboku und Yuuko besucht werden. Sie ist sehr fleißig, pflichtbewusst und hilfsbereit. Seit ihre Mutter Ryouko Matsuzaki nicht mehr zu Hause war, kocht sie für die ganze Wohngemeinschaft. Jeden Morgen hisst sie das Flaggensignal. Sie wurde kurz nach dem Zweiten Weltkrieg geboren.[2]

Sie ist sehr hilfsbereit. So gibt sie den Bitten ihrer jüngere Schwester Sora Matsuzaki nach, mit ihr ein Autogramm von Shun Kazama zu besorgen. Auch die freundliche Aufforderung von Shirō Mizunuma geht sie nach, Shun beim Drucken der Schülerzeitung zu helfen.[2]

Als sie bei der Schülerversammlung teilnimmt, an der über den Erhalt des Klubhauses gestritten wird, wird ihr bewusst wie wichtig das Klubhaus für viele Jungs sind. Auf dem Heimweg schlägt sie Shun vor, das Klubhaus zu renovieren. Sie würde dazu auch die Mädchen fragen, ob sie mithelfen wollen. Hier ergreift Umi die Initiative zu helfen.[3]

Durch ihre hilfsbereite Art wird sie von anderen Schüler respektiert. Sie lädt Shun zu Miki Hokutos Abschiedsfeier, wo er ehemalige Schüler der Konan Academy trifft und mit ihnen Kontakte knüpft[1]. Später helfen diese ehemalige Schüler bei der Renovierung des Klubhaus finanziell und materiell[4].

Sie wurde von den Schüler einstimmig gewählt, um mit Shun und Shirō zusammen nach Tokio zu fahren. Dort wollen sie Tokumaru überzeugen das Klubhaus zu retten. Durch ihre freundliche Art, hört Tokumaru ihr zu. Er ist einverstanden das Klubhaus anzusehen.[5] Später wird sie als Retterin des Klubhauses bejubelt[6].

Beziehungen[]

Großmutter[]

→ Siehe: Hana Matsuzaki

Großvater[]

→ Siehe: Herr Matsuzaki

Mutter[]

Die Mutter Ryouko Matsuzaki hat zu Umi eine engere Beziehung als zu ihre anderen Kindern. Schließlich erlebte Umi mit ihr die schwerste Lebenszeit. Sie musste ihre drei Kinder ohne Vater aufziehen und vieles selber tun. Für Umi ist die Mutter die engste Vertrauensperson. Nur ihr offenbart sie ihr Beziehungsproblem mit Shun.[6]

Schwester[]

→ Siehe: Sora Matsuzaki

Shun[]

Mohnblumenberg-offenbarung

Auf Shun wurde sie erst durch den Zeitungsartikel aufmerksam. Darin hat er ihr Morgenritual des Flaggensignals in einem Gedicht beschrieben. Seit sie ihm beim Zeitungsdruck hilft, kommt sie ihm näher.[2]

Achtung!Spoilertext ein-/ausblenden
Achtung dies ist ein Spoiler!

Sie hat ihn sogar zur Mikis Abschiedsfeier eingeladen. An dem Tag ändert ihre Beziehung schlagartig[7]. Später erklärt Shun ihr, dass sie Geschwister sind[4]. Später gesteht sie ihre Liebe zu ihm[5]. Das Missverständnis, dass Shun und Umi Geschwister sind, wurde durch Yoshio Onodera ausgeräumt. So konnte Umi das Flaggensignal mit Freude hissen.[8]

Vater[]

Ihr leiblicher Vater ist Yuuichirou Sawamura. Er hat ihr das Hissen der Flaggen beigebracht. So hisst sie jeden Morgen, ohne einen einzigen Tag auszulassen, das Flaggensignal. Als ihr Vater starb, vermisste sie ihn sehr. Sie trägt die Trauer bis ins jugendlichen Alter. Als sie Shun Kazama trifft, endet die Trauer bald, was sich ihre Großmutter Hana Matsuzaki wünscht[9].[1]

Einzelnachweise[]

  1. 1,0 1,1 1,2 Filmkapitel - Die Flaggen.
  2. 2,0 2,1 2,2 Filmkapitel - Ein Gedicht für Umi.
  3. Filmkapitel - Shun.
  4. 4,0 4,1 Filmkapitel - Väter.
  5. 5,0 5,1 Filmkapitel - In Tokio.
  6. 6,0 6,1 Filmkapitel - Hoher Besuch.
  7. Filmkapitel - Putzen, putzen, putzen!
  8. Filmkapitel - Die Wahrheit.
  9. Filmkapitel - Das Clubhaus.

Anime    Charas & Cast    Story    Seiten    Bilder    Wiki-Kompass     SchliessenMini Der Mohnblumenberg

Advertisement